Ja — solange Benachrichtigungen unter Einstellungen → CapsPlan → Benachrichtigungen erlaubt sind und der Nicht-stören-Modus deaktiviert ist. Alle Erinnerungen werden lokal auf dem Gerät geplant, unabhängig von einer Internetverbindung.

Yes — as long as notifications are allowed under Settings → CapsPlan → Notifications and Do Not Disturb is off. All reminders are scheduled locally on the device, independent of any internet connection.

Ja. Unter Präparat → Bearbeiten → Stärken & Vorrat legst du alle Stärken an, die du hast, und wie weit sie teilbar sind (nicht, in Hälften oder Vierteln). CapsPlan schlägt für jede Dosis die passenden Stücke vor, nimmt angebrochene Stücke zuerst und zeigt, wie lange jede Stärke reicht, auch über alle Stufen beim Ein- und Ausschleichen. Der Vorschlag ist nur eine Rechenhilfe: Teilung und Dosierung klärst du immer mit Arzt oder Apotheke.

Yes. Under medication → Edit → Strengths & stock you add every strength you have and how far it can be split (not, into halves or quarters). CapsPlan suggests the right pieces for every dose, uses broken pieces first and shows how long each strength lasts, across every step of a taper. The suggestion is only a calculation aid: always agree splitting and dosing with your doctor or pharmacist.

Auf iPhone und iPad kannst du unter Einstellungen → Backups ein iCloud-Backup und die iCloud-Synchronisation einschalten. Auf dem neuen Gerät stellst du das Backup wieder her oder schaltest die Synchronisation ein – deine Daten sind wieder da. Beides läuft ausschließlich über deine eigene iCloud. Auf Android sicherst du die Daten über ein lokales Backup, das du auf das neue Gerät überträgst.

On iPhone and iPad you can switch on an iCloud backup and iCloud sync under Settings → Backups. On the new device, restore the backup or switch sync on – your data is back. Both run only through your own iCloud. On Android, keep your data with a local backup that you move to the new device.

Tippe in der App unter Einstellungen → Kauf wiederherstellen. Du musst mit derselben Apple-ID angemeldet sein, mit der der Kauf ursprünglich getätigt wurde.

Tap Settings → Restore Purchase inside the app. Make sure you're signed in with the same Apple ID used for the original purchase.

Ja. Kostenlos verwaltest du bis zu 2 Präparate, inklusive Erinnerungen, Präparate-Verwaltung und dem Scan des Medikationsplans. Verlauf, Vorrat, Statistik und iCloud-Sync sind ebenfalls kostenlos. Die Vollversion schaltet unbegrenzte Präparate und den CSV-/PDF-Export für den Arzt frei — als einmaliger Kauf, ohne Abo.

Yes. For free, you can manage up to 2 medications, including reminders, medication management, medication-plan scanning, history, supply, statistics and iCloud sync. The full version unlocks unlimited medications and CSV/PDF export for your doctor — as a one-time purchase, no subscription.

Ja. Im Verlauf tippst du oben auf das Teilen-Symbol und wählst einen Arztbericht als PDF, die CSV-Ereignisliste (eine Zeile pro Einnahme, Notiz oder Ausschleich-Ereignis) oder die CSV-Tagesmatrix (ein Tag pro Zeile, ein Medikament pro Spalte). Exportiert wird, was der Verlauf mit deinen aktuellen Filtern zeigt. Der Export ist ein Premium-Feature. Aufbau, Spalten und ein Beispiel zum Durchscrollen findest du auf der Seite zum Export. Export erklärt

Yes. In History, tap the share icon at the top and choose a doctor's report as PDF, the CSV event list (one row per intake, note or tapering event) or the CSV day matrix (one row per day, one column per medication). The export contains what History shows with your current filters. Export is a Premium feature. Structure, columns and an interactive example are on the export page. Export explained

Nicht doppelklicken, sondern in Excel Daten → Aus Text/CSV wählen, als Dateiursprung UTF-8 (65001) und als Trennzeichen Komma einstellen. Sonst werden Umlaute und die Zeichen ✓ ✗ ⏰ falsch angezeigt. Die Ereignisliste beginnt mit einer kurzen Zusammenfassung pro Präparat, gefolgt von einer Leerzeile und der eigentlichen Tabelle ab der Zeile „Datum,Uhrzeit,…“. Numbers und Google Sheets erkennen UTF-8 beim Import selbst. Export erklärt

Don't double-click. In Excel choose Data → From Text/CSV, set the file origin to UTF-8 (65001) and the delimiter to comma. Otherwise umlauts and the characters ✓ ✗ ⏰ display wrongly. The event list starts with a short summary per medication, then a blank line and the actual table from the line "Datum,Uhrzeit,…". Numbers and Google Sheets detect UTF-8 on import. Export explained

Öffne das Präparat und passe Dosis und Einnahmezeiten an, die Erinnerungen ziehen automatisch nach. Läuft ein Ein- oder Ausschleichplan, änderst du ihn direkt im Plan: Phasen ergänzen, Schrittweite oder Dauer ändern, die Richtung wechseln oder die aktuelle Dosis setzen. Bereits dokumentierte Einnahmen bleiben unverändert im Verlauf.

Open the medication and adjust the dose and intake times; reminders follow automatically. If a taper plan is running, change it in the plan itself: add phases, change step size or duration, switch direction or set the current dose. Intakes already documented stay unchanged in your history.

Nein. CapsPlan ist eine Organisationshilfe für die Einnahme deiner Medikamente. Die App ersetzt keine ärztliche Beratung — bei Fragen zu Dosierung oder Wechselwirkungen wende dich immer an eine Ärztin, einen Arzt oder deine Apotheke.

No. CapsPlan is an organizational aid for taking your medications. It does not replace medical advice — always consult a doctor or pharmacist about dosage or interaction questions.

Immer gerne — schreib einfach eine E-Mail an support@dxdotm-coding.com. Vorschläge fließen direkt in die Weiterentwicklung der App ein.

Always welcome — just send an email to support@dxdotm-coding.com. Suggestions go directly into future development of the app.

CapsPlan wird nicht automatisch auf die Uhr übertragen. Öffne die Watch-App auf dem iPhone, wechsle zu „Meine Uhr“, scrolle zu „Verfügbare Apps“ und tippe bei CapsPlan auf „Installieren“. Auf der Uhr bestätigst du Einnahmen mit einer Wisch-Geste nach rechts oder überspringst sie nach links.

CapsPlan isn't installed on the watch automatically. Open the Watch app on your iPhone, go to “My Watch”, scroll to “Available Apps” and tap Install next to CapsPlan. On the watch, swipe a dose right to confirm it or left to skip it.

Zum Beispiel „Hey Siri, nächste Einnahme bei CapsPlan“, um deine nächste Einnahme zu erfahren, oder „Einnahme bestätigen bei CapsPlan“, um sie per Sprache zu bestätigen. Das funktioniert auf dem iPhone, ohne dass du die App öffnen musst.

For example “Hey Siri, next dose in CapsPlan” to hear your next intake, or “Confirm my dose in CapsPlan” to confirm it by voice. It works on iPhone without opening the app.

Ja, beides. Beim Ausschleichen senkst du eine Dosis schrittweise, bis 0 oder bis zu einer Zieldosis. Beim Einschleichen erhöhst du sie schrittweise bis zur Zieldosis. Du legst Start, Schrittweite und Intervall fest, CapsPlan berechnet die jeweilige Dosis und erinnert daran. Ändert dein Arzt die Therapie, kannst du den Plan jederzeit anpassen: Phasen hinzufügen oder ändern, die Richtung wechseln, Startdatum und aktuelle Dosis korrigieren, auch mit unterschiedlicher Dosis pro Uhrzeit. Die Dosierung legt immer dein Arzt fest. Ein- und Ausschleichen erklärt

Yes, both. When tapering down you reduce a dose step by step, to 0 or to a target dose. When tapering up you increase it step by step to the target dose. You set the start, step size and interval; CapsPlan calculates each dose and reminds you. If your doctor changes the therapy, you can adjust the plan at any time: add or change phases, switch direction, correct the start date and current dose, even with a different dose per time of day. Your doctor always determines the dosage. Tapering explained