Deine Einnahmen als Tabelle, die dein Arzt lesen kann.Your intakes as a table your doctor can read.

• Kodierung UTF-8, Trennzeichen Komma, Zeilenende \n, Felder mit Komma, Anführungszeichen oder Zeilenumbruch stehen in "…" (RFC 4180).
• Datum YYYY-MM-DD, Uhrzeit HH:mm in der lokalen Zeit des Geräts, ohne Zeitzone. Zahlen mit Punkt als Dezimaltrenner.
• Die Spaltenüberschriften sind deutsch, die Werte in Typ und Status sind englische Schlüsselwörter und stabil.
• Sortierung: neueste Einträge zuerst. Die Datei enthält, was im Verlauf mit den aktuellen Filtern angezeigt wird (Präparat, Status, Zeitraum).

Die Datei beginnt mit einem kurzen Zusammenfassungs-Block (eine Zeile pro Präparat), dann eine Leerzeile, dann die eigentliche Tabelle.

Präparat,Erste dokumentierte Einnahme,Letzte dokumentierte Einnahme,Ausschleichen gestartet,Ausschleichen abgeschlossen
Mestinon,2026-06-01,2026-09-25,,

Datum,Uhrzeit,Medikament,Typ,Dosis,Status,Notiz,Eingenommen um,Abweichung_Min,Einheit,Wirkstoff,Art,Stücke
2026-09-25,15:00,Mestinon,tablet,60,skipped,,,,mg,Pyridostigmin,geplant,
2026-09-25,19:00,Mestinon,tablet,60,confirmed,,18:51,-9,mg,Pyridostigmin,geplant,
2026-09-23,10:50,,,,note,"Migräne nach einem langen Arbeitstag. …",,,,,,

Datum,Mestinon,Azathioprin,Vitamin D3 + K2,Thomapyrin,Ibuprofen,Vitamin C,Notizen
2026-06-02,19:00 ✓; 15:00 ✓; 11:00 ✓; 07:00 ✓,20:00 ✓; 08:00 ✓,08:00 ✓,,,,"Abends ab ca. 19 Uhr Doppelbilder…"

• Eine Zeile pro Kalendertag vom ersten bis zum letzten Eintrag, auch Tage ohne Eintrag.
• Pro Medikament eine Spalte. Zelle: HH:mm ✓ eingenommen, HH:mm ✗ übersprungen, HH:mm ⏰ verschoben, HH:mm … offen. Mehrere Einträge am Tag mit ; getrennt. Zeiten sind die geplanten Zeiten.
• Die Spalte Notizen fasst alle Notizen des Tages mit | zusammen. Ausschleich-Ereignisse stehen als Text in der Zelle des Präparats.

• Seite 1: Kopf mit Name und Geburtsdatum (nur wenn du sie beim Export angibst), Berichtszeitraum, Erstellungsdatum und angewendeten Filtern. Darunter Einnahmetreue, Pünktlichkeit (Anteil innerhalb ±30 Minuten), Anzahl eingenommen, übersprungen und Präparate, die Medikationsübersicht (Präparat, Wirkstoff, aktueller Einnahmeplan mit Dosis pro Uhrzeit, Treue, Pünktlichkeit), die Therapieänderungen und die Einnahmetreue pro Woche als Balkendiagramm.
• Auffälligkeiten: alle übersprungenen und nie bestätigten Dosen, mit der Notiz des jeweiligen Tages.
• Bedarfsmedikation: pro Präparat Anzahl, Durchschnitt pro Woche, Zählung pro Monat und alle Einnahmezeitpunkte.
• Pro Präparat eine Tabelle: Datum, Soll, Ist, Abweichung, Status, Dosis. Abweichungen über 30 Minuten sind hervorgehoben. Darüber Erste und letzte Einnahme, durchschnittliche Abweichung pro Uhrzeit und ein eventuelles Ausschleichen.
• Verlauf und Notizen: deine Notizen, die Therapieänderungen und die Bedarfseinnahmen in einer Zeitleiste, neueste zuerst.
• Jede Seite hat eine Seitenzahl und den Hinweis, dass der Bericht vom Patienten dokumentiert wurde und kein ärztlicher Befund ist.
• Der Bericht erscheint in der Sprache der App (Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Türkisch) und enthält eine Schrift mit Sonderzeichen. Einnahmetreue = eingenommen ÷ (eingenommen + übersprungen), nur geplante Einnahmen.

• Name und Geburtsdatum fragt CapsPlan beim PDF-Export optional ab. Du kannst überspringen. Gemerkt werden sie nur, wenn du „Für den nächsten Export merken“ ankreuzt, und nur auf deinem Gerät. Die CSV-Dateien enthalten sie nie.
• Notizen sind nur im Export, wenn im Verlauf weder ein Präparat noch ein Status gefiltert ist.
• Ausschleich-Zeilen fehlen, sobald ein Statusfilter aktiv ist.
• Die Tagesmatrix zeigt die geplanten Zeiten, nicht die tatsächlichen. Für tatsächliche Zeiten nutze die Ereignisliste oder das PDF.
• Die Spaltenüberschriften der CSV bleiben immer deutsch, damit Auswertungen stabil bleiben. Nur das PDF folgt der App-Sprache.
• Premium: Der Export ist Premium vorbehalten. Ohne Premium zeigt der Verlauf nur die letzten 30 Tage.

• Bearbeitest du ein Präparat und änderst die Dosis oder die Einnahmezeiten (auch Wochentage oder Intervall), oder pausierst und aktivierst du es wieder, legt CapsPlan automatisch einen Eintrag im Verlauf an. Es steht das Datum und der Wert vorher und nachher darin, bei Dosen auch der Unterschied, z. B. „Dosis erhöht von 1000 IU auf 2000 IU (+1000 IU)“.
• Ein Ausschleichplan schreibt seine eigenen Markierungen (tapering_started, tapering_completed). Dosisänderungen innerhalb eines Ausschleichplans erzeugen keinen zusätzlichen Eintrag.
• Ein neu angelegtes Präparat erzeugt keinen Eintrag. Du kannst einen Eintrag im Verlauf lange drücken und löschen.
• In der Ereignisliste als Zeile mit Status therapy_change, in der Tagesmatrix in der Zelle des Präparats als „Therapieänderung: …“, im PDF als Liste „Therapieänderungen“ auf Seite 1 und in der Zeitleiste „Verlauf und Notizen“. Im Verlauf erscheint er auch, wenn du nach diesem Präparat filterst.

• Excel: nicht doppelklicken, sondern Daten → Aus Text/CSV, Dateiursprung 65001: Unicode (UTF-8), Trennzeichen Komma. Sonst werden Umlaute und ✓ ✗ ⏰ falsch angezeigt. Deutsche Excel-Versionen erwarten sonst Semikolon.
• Numbers / Google Sheets: öffnen und importieren, UTF-8 wird erkannt.
• Die Ereignisliste hat einen Zusammenfassungs-Block oben. Beim Import ab Zeile Datum,Uhrzeit,… beginnen (im Beispiel Zeile 9).

import pandas as pd
df = pd.read_csv("capsplan.csv", skiprows=8)      # Zusammenfassung und Leerzeile überspringen
df = df[df["Status"] == "skipped"]                # z. B. alle übersprungenen Dosen
print(df.groupby("Medikament").size())